Lenda do beisebol Stan Musial faleceu na semana passada, aos 92 anos. Ele foi colocado para descansar sábado. Locutor esportivo Bob Costas foi convidado para entregar um elogio no funeral. Entregar, ele fez.
Costas anteriormente deu um incrivelmente comovente elogio no funeral de Mickey Mantle em 1995, então ele deve vir como nenhuma surpresa que ele pediu novamente para elogiar mais um dos grandes de todos os tempos do beisebol em Musial. Depois de um presente, se ele não é contactado pela ESPN, HBO Sports ou outra rede para fazer algum tipo de série dedicada a lembrar as lendas do mundo do desporto, não sei por que não.
Meu nome é Bob Costas. Gostaria de agradecer a todos vocês por estar aqui para Stan. Mas em verdade, em certo sentido, todos nós estamos aqui para nós mesmos porque, como o orgulho do Morro, esse grande sábio Yogi Berra, uma vez astutamente, "sempre ir aos funerais dos seus amigos. Caso contrário, eles não vêm para o seu."
Fiquei muito emocionada que até o final de sua vida, Stan pediu que eu seria um para falar hoje; e sua família seguiu desse pedido. Mas em um mundo perfeito, sabemos que Jack Buck estaria aqui agora, que representa a mais longa possível conexão a Stan e os cardeais.
Em Stan carreira e vida foram muito vasta e muito significativo para todos aqueles aqui hoje e milhões mais aqui no espírito de qualquer pessoa resumir tudo. Mas, como todos vocês, minha vida foi tocada por Stan Musial. E como todos vocês, eu tenho meus próprios pensamentos e memórias. Então, aqui estão alguns.
Nos últimos anos e nos dias desde o seu falecimento, o ponto de muitas vezes foi feito que fora St. Louis, ao longo dos anos, Stan Musial tinha diminuído de alguma forma da consciência nacional. Que de alguma forma, ele tornou-se do beisebol menos célebre, verdadeiramente grande jogador. Embora, felizmente, parece que nos últimos dias, a manifestação de apreço pela maior parte corrigiu que.
Mas ainda, havia razões por que, para tanto tempo, que foi assim. E um era a ausência de qualquer gancho de Musial fácil ou o rótulo ou o momento de assinatura única, como se os milhares de momentos de beisebol perfeito não foram suficientes. DiMaggio tinha a 56 consecutivas bater. Paul Simon ele imortalizado na canção; e sua conflituosa, às vezes meditando natureza fascinado biógrafos. Stan ganhou sete títulos de rebatidas, mas Ted Williams foi o último homem para bater. 400; e sua personalidade tempestuosa e perfeccionismo obsessivo para drama e conflito. Mickey Mantle foi, de certa forma, a personificação de Roy Hobbs, "Natural" do livro e o filme mas falho e Star-Crossed, ao mesmo tempo heróica e comovente. Willie Mays foi o Say Hey garoto, e não doeu que começou sua carreira em Nova York. Ele tinha um reflexo natural e electricidade e ele tinham esse momento único e indelével: a captura de volta-ao-homeplate da série de mundo de 1954, o chapéu voando, que jogar o jogo para sempre na memória.
Stan, aliás, jogado em três séries de mundo. O last–wouldn ' t sabem? –in 1946, foi o ano passado, antes eles começaram a queda clássico. Para que além de suas aparições perenes do All-Star, uma audiência nacional raramente viu jogar.
Hank Aaron, um homem que, como Stan, representava algo mais além de excelência atlética, ganhou o título de rei de todos os tempos homerun perseguir de Babe Ruth e olhando para baixo de racismo gritante no processo.
Essas são todas as histórias vivas e válidas, mas também fácil para fãs casuais ou aqueles jovem demais para tê-los visto jogar a entender. Mas o que era o gancho com Stan Musial diferente a postura distinta e um dos melhores apelidos de beisebol? Parece que todos os que Stan tinha indo para ele foi mais de duas décadas de excelência sustentada como um jogador de bola e mais de nove décadas como ser humano bem decente. Mesmo Ty Cobb, que aparentemente não gosta de ninguém, disse certa vez que Musial foi tão perto de um jogador perfeito como ele tinha visto.
Eles fizeram um filme sobre a vida de Cobb. É claro que eles fizeram. Foi uma vida repleta de feito extraordinário, mas também cheio de demônios, raiva e conflito. Onde está o grande conflito na vida extraordinária de Stan Musial? Onde é a única pessoa verdadeiramente dizer uma mau palavra sobre ele? Você pode imaginar o chefe do estúdio lendo esse roteiro.
"O que temos aqui? 3630 hits de base e o recorde de autógrafos assinados, espíritos levantado e atos de bondade grande e pequena? O que é que vamos fazer com isso?"
Bem, aqueles que conhecem e amam o jogo e especialmente aqueles que conhecia e amava Stan, trocaria duas horas na tela de prata para 22 anos de brilho de beisebol e 92 anos de uma vida americana verdadeiramente grande.
Muito tempo depois que estamos todos idos, os números ainda vão mostrar uma boa parte do qual Stan Musial significou para o jogo. Mas o que pode ser mais difícil de entender é o que ele quis dizer para nós.
Na década de 1960, o grande Paul Simon perguntou, "onde você foi, Joe DiMaggio?" Foi a metáfora certa na hora certa e ele pegou o jogador certo para fazer seu ponto. Mas ninguém em St. Louis já tinha que saber onde Stan Musial tinha ido. Ele estava aqui. Bem aqui em casa. Nosso maior jogador certo, mas também nosso amigo. Nosso vizinho. E é por que nosso vínculo e apego entre este jogador e esta cidade é única e duradoura. Outros grandes jogadores podem ter tido uma aura sobre eles; uma mística que os fez parecer inacessível. Não Stan.
Cada um de nós e através dos anos, inúmeros outros, têm suas próprias histórias pessoais não só de vê-lo jogar, mas de execução no supermercado, loja de ferragem, de um neto jogo de futebol ou formatura do ensino médio e tendo sido toque por sua good-naturedness, sua bondade, sua personalidade alegre.
Ele saiu de uma era quando o jogo fornecido não só emoção mas romance. E manteve-se a personificação perfeita de beisebol na cidade onde o beisebol é mais importante. O verdadeiro herói como o passado anos e décadas e as desilusões veio de outras direções, nunca nos decepcionou. E aqui em casa foram mais importava, nós temos isso. Entendemos que é mais importante ser apreciada do que to ser glorificado, para ser respeitado do que para ser celebrado, para ser entendido e amado do que ser idolatrado, e essa amizade é mais importante do que a fama.
Como as lembranças derramaram nesta semana, fiquei impressionado com um em particular. Nos primeiros dias de integração, mais o preto significativo e jogadores latino-americanos veio para o Campeonato Nacional do que a liga americana. Alguns foram recebidos com hostilidade. Na verdade, todos eles foram por alguns ballplayers. Alguns jogadores eram abertamente hostis. Outros mantiveram uma distância cauteloso.
Stan não era um "ativista" por natureza. Ele era apenas um humano bem decente. Willie Mays e Hank Aaron têm cada uma, muitas vezes no passado e novamente esta semana, contou a história de como, em um All-Star Game na década de 1950 todos os players–Frank preto grande Robinson, Hank Aaron, Willie Mays, Ernie Banks–were kinda recolhidos em um canto de cartas de clube da liga nacional. Jogadores não brancos em qualquer lugar perto deles. Então Stan apenas subi e casualmente disse, "Me em lidar".
Quando o arremessador destro Joe Black, que foi um dos primeiros a seguir Jackie Robinson para o Brooklyn Dodgers, foi vaiado desde o Cardeal bench–it não s um episódio, estamos orgulhosos de of–there foram algumas coisas que disse que desejamos nós poderia apagar. Alguns foram disse enquanto Stan estava na caixa do batedor, não por ele, mas do esconderijo subterrâneo. Ele pisou fora da caixa e ele chutou na sujeira. E quando o jogo acabou viu Joe Black out no túnel e ele disse, "me desculpe que você tinha que ouvir essas coisas. Mas você vai ter uma grande carreira, e só queria que você soubesse que."
E então, como para a maioria de vocês, existem as coisas menores, mas ainda significativas. Minha filha Taylor passou de jardim de infância todo o caminho até o ensino médio, todos os doze anos, com um dos netos de Stan, Lindsay. E quando Taylor era apenas uma menina, deixe-nos saber que, "Lindsay pode ficar em nossa casa em qualquer noite da semana, exceto sábado e ela pode ficar em qualquer das casas dos seus amigos qualquer noite da semana, exceto sábado e pode ficar na casa no sábado. Mas ela tem que ficar em casa na noite de sábado porque no domingo de manhã, vovô Musial traz McDonald".
E, portanto, uma garota de sete ou oito anos viria a casa e você diria, "Bem, o que você fez?" "Bem ficamos até tarde, tivemos uma briga de travesseiros, jogamos jogos de vídeo e, em seguida, na parte da manhã Stan o homem nos trouxe ovo McMuffins."
Uma ou duas vezes quando eu iria cruzar caminhos com sua filha Jeanie, que eu fiz muitas e muitas vezes, mas uma vez ou duas vezes que fiz o erro que eu acho que quase ninguém teria já feito. Quando alguém é tão famoso e renomado como Stan, ele é apenas uma coisa natural, uma conversação quebra-gelo para dizer, "como é seu pai?" Quero dizer, afinal ele era meu amigo, eu o conhecia. "Como é o seu pai?" E cada vez, sem o menor rancor (e eu entendi depois da segunda vez), cada vez Jeanie disse, "Oh, ele é grande," ou, "Oh, ele é bom, e minha mãe é muito." Uma forma de indicar que, enquanto o pai e o avô e o avô grande, foi um ícone nacional e local, cada membro da família foi tão importante.
No final dos anos 80 ou início dos anos 90, Mickey Mantle ficou em nossa casa em St. Louis por algumas noites. Mickey estava tendo um momento muito difícil em sua vida. Foi antes de ir para Betty Ford. Ele estava bebendo pesadamente.
Tivemos um jantar e eu decidi que faria Mickey confortável se ele sabia de pessoas estavam lá, então nós convidou Stan e Lil para jantar; e Mickey disse, "eu não sei como vou fazê-lo, mas eu não vou ter uma única bebida durante todo o dia hoje ou toda a noite por respeito de Stan. Eu não quero fazer nada tolo quando Stan é aqui."
E a noite passou e foram tinha muitos risos e histórias foram contadas. E, em seguida, depois todo mundo saiu e todos os outros tinham ido dormir, era só eu e Mickey sentado lá falando bem depois da meia-noite. E Mickey Mantle, que era um homem falho, mas de alguma forma sempre amável, disse algo que foi searingly honesto e também sua maneira eloqüente. Ele disse, "você sabe, eu tinha tanta habilidade como Stan, talvez mais. Ninguém tinha mais poder do que eu, ninguém poderia executar qualquer mais rápido do que eu. Mas Stan foi um jogador melhor do que eu, porque ele é um homem melhor do que eu. Porque ele tem tudo sair sua vida e da sua habilidade que podia e ele nunca vai ter de viver com todo o pesar que eu vivo com."
Anos mais tarde, ironicamente, apenas um ano depois que Mickey virou uma esquina e ido para Betty Ford, a parte da vida tinha vivido tinha pego com ele e ele morreu de câncer de fígado. Eu dei o elogio ao seu funeral. Foi uma ocasião muito diferente do que esta, tingida com muita tristeza por causa de todo o pesar e toda a tristeza que tinha sido uma parte da vida de Mickey; e apenas 63 anos de idade. Foi uma ocasião extremamente emocional e as pessoas muitas vezes pediu-me em sequência, "como você evitar quebrando para baixo quando lá falando?" ou, "Você chegou perto de quebrar para baixo?" E eu disse a quem perguntou, sim, houve um momento, e o momento foi isso.
Como você ficou lá, você olha para fora, e eu tentei não fazer contato visual com sua família. Mas onde quer que você olhasse a Igreja, haveria Whitey Ford ou Yogi Berra ou Duke Snider ou Reggie Jackson ou Comissário Selig, que está aqui hoje. Em todos os lugares você olhou luminares de beisebol, que tinham sido ligados à vida de Mickey como companheiros de equipe ou aqueles que partilharam a Nova York ou alguma parte da história do beisebol com ele; e sentaram-se em uma seção especial da VIP. (Billy Crystal, que idolatrava ele, estava lá). E eles estavam em uma pequena seção para baixo para a direita. E em um ponto, no meio, apenas um bocado olhei para cima para olhar ao redor da sala da maneira que você faz quando você não está olhando para alguém em especial e você está olhando para fora sobre a multidão, e eu vi contra a parede no final de um banco de cerca de um terço do caminho para trás pelo próprio Stan Musial. E naquele momento fiquei impressionado com a decência pura desse acto simples.
Ninguém iria marcou Stan Musial ausente naquele dia. Nunca jogou com Mickey, exceto no All-Star jogos nunca jogados contra ele, não era a mesma liga, não estava ligado com ele como se fosse de Willie Mays. Ninguém iria marcou ele ausente. E pareceu-me em que fração de segundo, eu virei, porque não queria continuar o contato de olho, porque eu sabia o que iria acontecer comigo, pareceu-me que um 74-, homem de 75 anos que tinha lutou contra o câncer de próstata tinha começado para fora da cama naquela manhã e passou a Lambert, tenho um voo sozinho e voou fora com nenhum tratamento especial para pagar seus respeitos a um homem que respeitaram-tanto e para tentar consolar uma família que estava em uma grande dor.
Nenhum de nós é perfeito, mas Lincoln chamou-na atenção os melhores anjos da nossa natureza. Eu acho que é sempre significativo quando você vê alguém que faz isso; que mais frequentemente do que não presta atenção os melhores anjos da sua natureza.
E então, hoje, podemos dizer adeus a este grande jogador e homem bom. Mas nós não desista as memórias. Como muitos de vocês de uma certa idade vão colocar a cabeça no travesseiro esta noite e ouvir as vozes de Harry Caray e Jack Buck–the trilha sonora de seu youth–describing outra dupla musical fora da tela ou Homero no pavilhão? Como muitos de vocês, talvez demasiado jovem para tê-lo visto jogar em pessoa, vão, no entanto, lembrar as primeiras datas e todos os recolhimentos da família que foram dispostos adequadamente com as seis palavras familiares: "Conhecê-lo a estátua Musial"?
Bem Stan, tão humilde como ele era grande, provavelmente seria o primeiro a dizer, "Ah, vamos lá, ninguém é perfeito." É justo. Mas há alguns que vêm muito mais perto desse ideal inatingível do que a maioria de nós.
Aqui você pode se lembrar de vez no último bastão de Stan Musial, parte de uma tarde de dois para três em 1963 contra o Cincinnati Reds: um único campo de direito. Outros podem ouvi o rádio chamada de Harry Caray naquele dia. E como Stan estabeleceu-se na caixa, Harry disse, "dar uma olhada, fãs. Dê uma olhada boa e longa. Lembre-se, o balanço e a postura. Não veremos seu como novamente."
No comments:
Post a Comment